شرح طريقة تعريب تطبيقات الاندرويد والادوات اللازمة لتفكيك التطبيقات والتعديل عليها واعادة تجميعه
الادوات اللازمة مع روابط التحميل
1-apk tool
2-محرر النصوص notpad
رابط التحميل https://notepad-plus-plus.org/downloads/
نقوم بفتح مجلد apk tool
نقوم بنقل التطبيقات الى مجلد 2-in
نقوم بفتح advanced apk tool
لتفكيك التطبيق نقوم باختيار رقم 2 decompile
سيطلب منك الموافقه بالضغط على حرف y
سيتم تفكيك التطبيق الى مجلد 3-out
ندخل الى المجلد out-3 / res/ values
ستلاحض تكرار المجلد values اكثر من مرة فالمجلد values هو مجلد اللغات
نبحث عن مجلد values-ar المجلد الخاص باللغة العربيه
اذا كان غير موجود قم بانشاء مجلد جديد واعد تسميته الى values-ar
قم بنسخ حزمة string من مجلد اللغة الانجليزيه الى مجلد اللغة العربيه
قم بفتح حزمة string بواسطة محرر النصوص notpad
تقوم بترجمة الكلمات التي تحتوي على اللون الاسود
او اختصار نقوم بسحب حزمة string من روم معربة مسبقا
سوف نشرح في الدرس القادم طريقة سحب التطبيقات من syestem
,والقيام بتعربيها واعادة تجميعها ودفعها الى الهاتف عبر اوامر adb
ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق